প্যারিস, এই নামটি শোনার সাথে সাথে আমাদের চোখের সামনে ভেসে ওঠে আইফেল টাওয়ারের সুউচ্চ কাঠামো, ল্যুভর মিউজিয়ামের রহস্যময়ী মোনালিসা অথবা শঁজেলিজেঁর ঝলমলে আলোর সারি। কিন্তু এই সব আইকনিক স্থাপত্যের আড়ালে লুকিয়ে আছে এক অন্য প্যারিস, এক জীবন্ত, স্পন্দনশীল শহর, যার হৃদয়ের ধুকপুকানি শোনা যায় তার পথের ধারের ছোট ছোট ক্যাফেগুলোতে। প্যারিস কেবল একটি গন্তব্য নয়, এটি একটি অনুভূতি; একটি জীবনযাপনের শৈলী। এই শহরের আসল আত্মাকে স্পর্শ করতে হলে আপনাকে পর্যটকদের ভিড় ঠেলে এগিয়ে যেতে হবে, মিশে যেতে হবে সাধারণ মানুষের দৈনন্দিন জীবনের ছন্দে। আর এই যাত্রায়, আধুনিক প্রযুক্তি, বিশেষ করে একটি eSIM, কীভাবে আপনার অভিজ্ঞতাকে আরও সহজ, গভীর এবং স্মরণীয় করে তুলতে পারে, তা নিয়েই আমাদের আজকের এই পথচলা। প্যারিসের অলিগলিতে হারিয়ে যাওয়ার আগে, আসুন দেখে নেওয়া যাক সেই শহরের একটি ঝলক, যা অপেক্ষা করছে আপনার জন্য।
প্যারিসের এই জীবন্ত ছন্দকে আরও গভীরভাবে অনুভব করতে চাইলে, প্যারিসের স্থানীয় ছন্দে একটি দিন কাটানোর অভিজ্ঞতা পড়ে দেখতে পারেন।
ক্যাফে: প্যারিসের হৃদস্পন্দন
প্যারিসের আসল পরিচয় তার ক্যাফে সংস্কৃতির মধ্যেই লুকিয়ে আছে। এই ক্যাফেগুলো কেবল কফি পান করার স্থান নয়, বরং শহরের সামাজিক ও সাংস্কৃতিক জীবনের হৃদয় কেন্দ্র। প্রতিটি ক্যাফের নিজস্ব ইতিহাস ও অনন্য গল্প রয়েছে। এখানে বাতাসে মিলেমিশে থাকে তীব্র কফির সুবাস, সদ্য বেক করা ক্রোসাঁর মিষ্টি গন্ধ এবং মানুষের কোমল গুঞ্জনের সুর।
শুধু কফি নয়, প্রতিটি একটি সংস্কৃতির গড়নের কেন্দ্র
কয়েক শতাব্দী ধরে প্যারিসের ক্যাফে গুলো ছিল লেখক, শিল্পী, দার্শনিক এবং বিপ্লবীদের মিলনস্থল। ভলতেয়ার থেকে জ্যাঁ-পল সার্ত্র, সিমোন দ্য বোভোয়া থেকে আর্নেস্ট হেমিংওয়ে—ইতিহাসের পাতায় উজ্জ্বল বহু মহান ব্যক্তি তাদের চিন্তা, আলোচনা এবং সৃষ্টির জন্য এই ক্যাফেগুলোকে বেছে নিয়েছেন। লে দ্যু মাগো (Les Deux Magots) অথবা ক্যাফে দ্য ফ্লোর (Café de Flore) এর মতো কিংবদন্তী স্থানগুলোতে আজও যেন তাদের উপস্থিতি অনুভব করা যায়। এই ক্যাফেগুলোর পুরোনো কাঠের টেবিল, দেয়ালে ঝুলে থাকা ছবি এবং ওয়েটারদের দক্ষ পদক্ষেপ আপনাকে সময়ের স্রোতে ভাসিয়ে নিয়ে যাবে এক অন্য যুগে। এখানে মানুষ কেবল কফি খেতে আসে না, তারা জীবনের আনন্দ উদযাপন, মানুষের সঙ্গ উপভোগ এবং প্যারিসের স্পন্দন নিজের আত্মায় ধারণ করতে আসে। এখানকার ‘তেরাস’ বা ফুটপাতের পাশে সাজানো চেয়ার-টেবিলগুলিতে বসে ঘণ্টার পর ঘণ্টা অলস সময় কাটানো এবং চলন্ত মানুষের দেখা প্যারিসিয় কলাকুশল জীবনের অবিচ্ছেদ্য অংশ।
আপনার প্রথম প্যারিসীয় কফি অর্ডার
প্যারিসের ক্যাফেতে প্রথমবার কফি অর্ডার করাটা অল্পটা চ্যালেঞ্জিং মনে হতে পারে। মেন্যুতে বিভিন্ন ফরাসি শব্দ দেখে বিভ্রান্ত হবেন না। কিছু সাধারণ বিষয় জানলে আপনার অভিজ্ঞতা আরও মধুর হবে। যদি আপনি সাধারণ এক এসপ্রেসো চান, তাহলে বলতে পারেন ‘un café’। দুধসহ কফি পছন্দ করার ক্ষেত্রে রয়েছে ‘un café crème’। যারা একটু বড় কাপে হালকা কফি পছন্দ করেন, তারা অর্ডার করতে পারেন ‘un café allongé’। প্যারিসের ক্যাফেতে তাড়াহুড়োর কোনো জায়গা নেই। আপনার কফি নিয়ে আরাম করে বসুন, বই পড়ুন, ডায়েরি লিখুন অথবা বাইরের পৃথিবীর দিকে তাকিয়ে থাকুন। এখানে বিলের সঙ্গে সার্ভিস চার্জ থাকে, তাই আলাদা টিপ দেওয়ার কোনো বাধ্যবাধকতা নেই, তবে ভালো পরিষেবা পেলে সামান্য কিছু রেখে যাওয়া প্রশংসনীয়। বিল চাইবার সময় নম্রভাবে বলুন ‘l’addition, s’il vous plaît’। মনে রাখবেন, প্যারিসের ক্যাফেতে কফি পান করা কোনো কাজ নয়, এটি একটি শিল্প এবং অভিজ্ঞতা।
স্থানীয়দের চোখে প্যারিস: পর্যটকদের ভিড় এড়িয়ে
আইফেল টাওয়ার বা ল্যুভরের বাইরে একটি বিশাল প্যারিস রয়েছে, যা সাধারণ পর্যটকদের নজরের বাইরে থেকে যায়। এই প্রকৃত প্যারিস আবিষ্কার করতে হলে আপনাকে স্থানীয়দের মতো চিন্তা করতে হবে এবং তাদের দৃষ্টিভঙ্গিতে শহরটি দেখতে হবে।
সঠিক এলাকা নির্বাচন
প্যারিস ২০টি ‘আরঁদিসমঁ’ বা জেলায় ভাগ করা হয়েছে, এবং প্রতিটি এলাকায় স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য রয়েছে। পর্যটকদের ভিড় এড়াতে চাইলে জনপ্রিয় স্থানগুলোর থেকে কিছুটা দূরে থাকার জায়গা খুঁজুন। উদাহরণস্বরূপ, লা মারাই (Le Marais) তার মধ্যযুগীয় স্থাপত্য, সংকীর্ণ গলি, অসাধারণ বুটিক এবং আর্ট গ্যালারির জন্য প্রসিদ্ধ। এখানকার প্লেস দে ভোজ (Place des Vosges) এর সবুজ মাঠে বসে সময় কাটানো এক অনন্য অভিজ্ঞতা। অন্যদিকে, সঁ-জার্মঁ-দে-প্রে (Saint-Germain-des-Prés) তার সাহিত্যিক ঐতিহ্য এবং ব্যক্তিগত ক্যাফেগুলোর জন্য খ্যাত। যারা একটু বোহেমিয়ান জীবনধারা এবং তরুণ প্রজন্মের গতিবিধি অনুভব করতে চান, তাদের জন্য ক্যানেল সঁ-মার্তঁ (Canal Saint-Martin) এক আদর্শ স্থান। এখানকার খালের ধারে পিকনিক করা বা লোহার সেতুর ওপর দাঁড়িয়ে সূর্যাস্ত দেখার অনুভূতি অনেক ভিন্নরকম। মূল কথা হলো, নির্দিষ্ট পরিকল্পনা ছাড়া উদ্দেশ্যহীনভাবে হাঁটাহাঁটি করতেই প্যারিসের আসল সৌন্দর্য আবিষ্কার হয়। প্রতিটি মোড়ে আপনার জন্য নতুন কোনো বিস্ময় অপেক্ষা করে।
দৈনন্দিন জীবনের ছন্দ
স্থানীয়দের জীবনধারা অনুসরণ করতে চাইলে তাদের দৈনন্দিন রুটিনের অংশ হোন। সকালে উঠে কাছের বেকারি বা বুলনজারি থেকে একটি গরম, খাস্তা ক্রোসাঁ এবং প্যাঁ ও শোকোলা (pain au chocolat) কিনে দিন শুরু করুন। সপ্তাহে নির্দিষ্ট দিনে স্থানীয় বাজার বা মার্শে থেকে তাজা ফল, সবজি এবং স্থানীয় চিজ সংগ্রহ করুন। মার্শে দেজঁফঁ রুজ (Marché des Enfants Rouges) মতো ঐতিহাসিক বাজারগুলোতে শুধু কেনাকাটাই নয়, বিভিন্ন ধরনের খাবারের স্টল থেকে দুপুরের খাবারও খেতে পারেন। বিকেলে পার্ক বা জার্দাঁ (jardin) গুলোতে সময় কাটান। যেমন, জার্দাঁ দু লুক্সেমবুর্গ (Jardin du Luxembourg) এর ফোয়ারা পাশে বসে বই পড়া বা পার্ক দে বুত-শোমঁ (Parc des Buttes-Chaumont) এর পাহাড় থেকে শহরের দৃশ্য উপভোগ করা আপনার মনকে প্রশান্তি দেবে। সন্ধ্যায় স্থানীয়দের মতো সান্ধ্যকালীন পানীয় এবং হালকা খাবারের আপেরোত যোগ দিন। এই ছোট ছোট মুহূর্তগুলোই আপনাকে প্যারিসের আত্মার সঙ্গে একাত্ম করে তুলবে।
প্রযুক্তির স্পর্শে প্যারিস ভ্রমণ: eSIM-এর সুবিধা
আধুনিক যুগে ভ্রমণ আগের তুলনায় অনেক সহজ হয়ে গেছে, এবং এর পিছনে প্রযুক্তির অবদান অস্বীকার করার নয়। প্যারিসের মতো বড় শহরে নিজেকে হারিয়ে ফেলার মজা যেমন থাকে, তেমনি প্রয়োজনে সংযুক্ত থাকার গুরুত্বও অপরিহার্য। এখানেই eSIM আপনার ভ্রমণের অভিজ্ঞতাকে একটি নতুন মাত্রা দিতে পারে।
কেন eSIM আপনার আদর্শ সঙ্গী?
eSIM বা এমবেডেড সিম একটি ডিজিটাল সিম যা সরাসরি আপনার ফোনে ইনস্টল থাকে। এর জন্য আর ফিজিক্যাল সিম কার্ডের প্রয়োজন হয় না। প্যারিসে পৌঁছানোর সঙ্গে সঙ্গে এয়ারপোর্টে সিম কার্ড খোঁজার ঝক্কি, ভাষার প্রতিবন্ধকতা বা অতিরিক্ত রোমিং চার্জের চিন্তা থেকে eSIM আপনাকে মুক্তি দেয়। ভ্রমণের আগে আপনি অনলাইনে আপনার পছন্দের ডেটা প্ল্যান ক্রয় করে রাখতে পারেন এবং প্যারিসে পৌঁছানোর সাথে সাথেই ইন্টারনেট ব্যবহার শুরু করতে পারবেন। যার ফলে, এয়ারপোর্ট থেকে হোটেলে যাতায়াতের জন্য গুগল ম্যাপস ব্যবহার করা, পরিবারের কাছে নিরাপদে পৌঁছানোর খবর দেয়া বা জরুরি তথ্য অনুসন্ধান—সবই দ্রুত সম্ভব হয়। এজন্য আপনি আপনার দেশের ফোন নম্বারও চালু রাখতে পারবেন, তাই গুরুত্বপূর্ণ কল বা মেসেজ মিস হওয়ার আশঙ্কা থাকবে না।
মুহূর্ত ভাগাভাগির আনন্দ
একজন ফটোগ্রাফার হিসেবে আমি মনে করি, প্রতিটি মুহূর্তই একটি আলাদা গল্প বলে। প্যারিসের সৌন্দর্য ক্যামেরাবন্দী করার স্বাদই আলাদা। তবে সেই মুহূর্তগুলো প্রিয়জনদের সাথে সঙ্গে সঙ্গে ভাগ করে নিলেই আনন্দ দ্বিগুণ হয়ে যায়। eSIM-এর মাধ্যমে প্রাপ্ত নিরবচ্ছিন্ন ইন্টারনেট সংযোগ এই সুযোগটি প্রদান করে। ধরুন, আপনি মঁমার্ত (Montmartre)-এর কোনো ছোট গলিতে একটি মনোরম ক্যাফে খুঁজে পেলেন। সাথে সাথে একটি ছবি তুলে ইনস্টাগ্রামে পোস্ট করতে পারলেন। অথবা সেন নদীর তীরে বসে লাইভ ভিডিও কলে আপনার পরিবারকে সেখানকার মনোরম পরিবেশ দেখাতে পারলেন। গুগল ট্রান্সলেট ব্যবহার করে ফরাসি মেনু পড়া, অনলাইনে মিউজিয়ামের টিকিট কাটা বা শেষ মুহূর্তে কোনো কনসার্টের তথ্য জানায়—এসব কাজ আপনার হাতের মুঠোয় থাকবে। প্রযুক্তি আপনাকে ভ্রমণ থেকে বিচ্ছিন্ন করে না, বরং আপনি ওই স্থানের সঙ্গে আরও ভালোভাবে মিশে যেতে সাহায্য করে এবং আপনার অভিজ্ঞতাকে আরও সমৃদ্ধ করে তোলে।
eSIM সক্রিয় করার সহজ পদ্ধতি
eSIM সক্রিয় করার প্রক্রিয়া অত্যন্ত সহজ। বিভিন্ন আন্তর্জাতিক eSIM প্রোভাইডারের ওয়েবসাইট অথবা অ্যাপ থেকে ফ্রান্স বা ইউরোপের জন্য উপযুক্ত একটি প্ল্যান নির্বাচন করুন। অনলাইন পেমেন্টের পর আপনি একটি QR কোড পাবেন। ফোনের সেটিংসে গিয়ে ওই QR কোডটি স্ক্যান করলেই আপনার eSIM সক্রিয় হয়ে যাবে। পুরো প্রক্রিয়াটি সম্পন্ন হতে কয়েক মিনিটের বেশি সময় লাগে না এবং এর জন্য দোকানে যাওয়া বা লাইনে দাঁড়ানোর কোনো প্রয়োজন হয় না। এটি ভ্রমণকে অনেক বেশি চিন্তামুক্ত করে তোলে।
ক্যাফে সংস্কৃতির গভীরে: কিছু আইকনিক এবং লুকানো রত্ন
প্যারিসের প্রতিটি কোণে ছড়িয়ে আছে অসংখ্য ক্যাফে। কিছু ক্যাফে তাদের ঐতিহাসিক গুরুত্বের জন্য বিখ্যাত, আবার কিছু ক্যাফে অসাধারণ কফি কিংবা মনোরম পরিবেশের কারণে স্থানীয়দের প্রিয়।
কিংবদন্তী যেখানে জীবন্ত
যদি আপনি ইতিহাসের ছোঁয়া পেতে চান, তাহলে সেঁ-জার্মেঁ-দে-প্রে এলাকার ক্যাফে দ্য ফ্লোর এবং লে দ্যু মাগো-তে অবশ্যই যেতে হবে। এই দুই ক্যাফে একে অপরের প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বী এবং বহু বিখ্যাত ব্যক্তিত্বের পদচারণায় সমৃদ্ধ। তাদের লাল রঙের আসন, আর্ট ডেকো ভিতর এবং ক্লাসিক পরিবেশ আপনাকে মুগ্ধ করবে। বইপ্রেমীদের জন্য শেক্সপীয়ার অ্যান্ড কোম্পানি ক্যাফে (Shakespeare and Company Café) একটি অবশ্যই দর্শনীয় স্থান। বিখ্যাত বইয়ের দোকানের পাশে অবস্থিত এই ক্যাফে থেকে নটরডেম ক্যাথিড্রালের দৃশ্য উপভোগ করা যায়। এখানে বসে কফির কাপে চুমুক দিতে দিতে বইয়ের জগতে ডুবে যাওয়ার অনুভূতিই আলাদা।
স্থানীয়দের প্রিয় কিছু ঠিকানা
কিংবদন্তী ক্যাফেগুলোর বাইরে এমন অনেক ছোট ছোট জায়গা রয়েছে, যেখানে আপনি প্যারিসের আসল স্বাদ পেতে পারেন। পর্যটকদের ভিড় থেকে দূরে, ১১তম বা ২০তম আরঁদিসমঁ-এর মতো এলাকাগুলো ঘুরে আপনি এমন অনেক ক্যাফে খুঁজে পাবেন যেখানে স্থানীয়রাই বেশি যান। এ স্থানগুলোতে কফির দাম তুলনামূলকভাবে কম এবং পরিবেশ অনেক বেশি ঘরোয়া। হয়তো সেখানে কোনো বিখ্যাত লেখকের স্মৃতি জড়ানো নেই, কিন্তু রয়েছে সাধারণ প্যারিসীয় জীবনের উষ্ণতা। নতুন প্রজন্মের মধ্যে স্পেশালিটি কফির জনপ্রিয়তা বাড়ার কারণে, ‘Coutume Café’ বা ‘Télescope’-এর মতো জায়গাগুলোতে আপনি অসাধারণ মানের কফি পাবেন। আসল প্যারিস আবিষ্কারের সেরা উপায় হলো নিজের ইচ্ছেমতো হেঁটে যেখানেই মন চাই সেই অখ্যাত গলিতে গিয়ে আপনার প্রিয় ক্যাফেটি খুঁজে নেওয়া।
প্রথমবার ভ্রমণকারীদের জন্য কিছু জরুরি পরামর্শ
প্রথমবার প্যারিস ভ্রমণে গেলে কিছু বিষয় স্মরণে রাখলে আপনার যাত্রা অনেক বেশি আনন্দময় হবে।
ভাষা ও শিষ্টাচার
ফরাসিরা তাদের ভাষা নিয়ে গভীর গর্ববোধ করেন। আপনি যদি কয়েকটি সাধারণ ফরাসি শব্দ যেমন ‘Bonjour’ (শুভ দিন), ‘Merci’ (ধন্যবাদ), ‘S’il vous plaît’ (দয়া করে), এবং ‘Excusez-moi’ (মাফ করবেন) শিখে ব্যবহার করেন, তবে তারা খুবই খুশি হবে। দোকান বা রেস্তোরাঁয় প্রবেশের সময় ‘Bonjour’ বলা এখানকার সংস্কৃতির একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ। যদিও আপনার ফরাসি উচ্চারণ নিখুঁত না হয়, আপনার এই প্রচেষ্টা তাদের কাছে অত্যন্ত মূল্যবান। খাবারের সময় তাড়াহুড়ো করবেন না, কারণ ফরাসিরা খাবারকে উপভোগ করেন, এজন্য লাঞ্চ বা ডিনার দীর্ঘ সময় ধরে চলতে পারে।
পরিবহন এবং যাতায়াত
প্যারিসের মেট্রো সিস্টেম খুব উন্নত এবং পুরো শহর জুড়ে সংযুক্ত। দীর্ঘ দূরত্ব পাড়ি দিতে মেট্রো ব্যবহার খুব সুবিধাজনক। আপনি ‘কার্নে’ (carnet) অর্থাৎ দশটি টিকিটের একটি সেট কিনতে পারেন অথবা যদি বেশিদিন থাকেন, তবে ‘নাভিগো দেকুভার্ত’ (Navigo Découverte) পাস সংগ্রহ করতে পারেন। তবে প্যারিসের আসল সৌন্দর্য উপলব্ধি করার সবচেয়ে ভালো উপায় হলো পায়ে হেঁটে জায়গাগুলো ঘুরে দেখা। হাঁটার সময় আপনি অনেক সুন্দর জায়গা, লুকানো বাগান এবং অদ্ভুত দোকান আবিষ্কার করবেন, যা হয়তো কোনো গাইডবুকে নেই। সেন নদীর ধার বরাবর হাঁটা বা শহরের অলিগলিতে হারিয়ে যাওয়াই প্যারিস ভ্রমণের সেরা আনন্দ।
প্যারিসের জাদু: ঋতুভেদে ভিন্ন রূপ
প্যারিস এমন একটি শহর, যা প্রতিটি ঋতুতে নতুন রূপে সেজে ওঠে। আপনার যাত্রাকালে আপনি এক একটি ঋতুতে ভিন্নরকম প্যারিসের শর্বরূপ দেখতে পাবেন।
বসন্তে প্যারিস যেন আবার নতুন করে জীবন্ত হয়ে ওঠে। পার্ক এবং বাগানগুলো ফুলে ফুলে ভরে যায়, চারিদিক চেরি ব্লসমের গোলাপি আভায় মাখা থাকে। মানুষ শীতের খোলস ছেড়ে বেরিয়ে আসে, আর ক্যাফের তেরাসগুলো প্রাণধারণ করে।
গ্রীষ্মকালে দিনগুলো দীর্ঘ ও উষ্ণ হয়। এই সময় শহরজুড়ে বিভিন্ন উৎসব, যেমন ফেত দ্য লা মিউজিক (Fête de la Musique) বা বাস্তিল ডে (Bastille Day) উদযাপন করা হয়। সেন নদীর তীরে পিকনিক করা বা পার্কে খোলা আকাশের নিচে সিনেমা দেখার জন্য গ্রীষ্মকালই সর্বোত্তম সময়।
শরৎকালে প্যারিস এক সোনালি রূপ ধারণ করে। গাছের পাতাগুলো হলুদ, কমলা ও লালের রঙে রাঙিয়ে শহরকে এক মায়াবী ছাপ দেয়। এই সময় আবহাওয়া মনোরম থাকে, আর পর্যটকও তুলনামূলক কম হয়। উষ্ণ কফির কাপ হাতে পার্কের বেঞ্চে বসে এই রঙিন প্রকৃতি উপভোগ করা সত্যিই এক অনন্য অভিজ্ঞতা।
শীতকালে প্যারিস সাজে উৎসবের আল্লার ভাস্কর্যে। ক্রিসমাসে শঁজেলিজঁ এবং বিভিন্ন ডিপার্টমেন্টাল স্টোর আলোয় ঝলমল করে ওঠে। শহরের বিভিন্ন স্থানে ক্রিসমাস মার্কেট বসে, যেখানে গরম মুলড ওয়াইন (‘vin chaud’) এবং ঐতিহ্যবাহী ফরাসি খাবার উপভোগ করা যায়। বরফ পড়ার দৃশ্য শহরটিকে আরও রোমান্টিক করে তোলে।
প্যারিস কেবল একটি শহর নয়, এটি একটি জীবন্ত কবিতা। এর সৌন্দর্য শুধুমাত্র স্থাপত্যে নয়, জীবনযাপনের ছন্দে, ক্যাফেগুলোর গুঞ্জনে এবং মানুষের হাসিতে লুকিয়ে আছে। তাই পরেরবার প্যারিস গেলে শুধুমাত্র দ্রষ্টব্য স্থানের তালিকা মেনে চলবেন না, একটু সময় নিন। কোনো এক ক্যাফের কোণায় বসে কফির কাপ অর্ডার করুন, আর দেখুন কীভাবে জীবন আপনার চোখের সামনে বয়ে চলেছে। শহরের অলিগলিতে উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘুরে বেড়ান, স্থানীয়দের সঙ্গে আলাপচারিতা করুন এবং তাদের সংস্কৃতির অংশ হয়ে উঠুন। আর আপনার এই যাত্রাকে চিন্তামুক্ত ও সংযুক্ত রাখতে eSIM-এর মতো প্রযুক্তি আপনার সঙ্গী হোক, যাতে আপনি প্রতিটি মুহূর্ত পুরোপুরি উপভোগ করতে পারেন এবং সেই স্মৃতিগুলো সতর্কতার সঙ্গে নিজের ও প্রিয়জনের জন্য সংরক্ষণ করতে পারেন। প্যারিস আপনাকে হতাশ করবে না, বরং এমন কিছু স্মৃতি দেবে যা আজীবন আপনার সঙ্গে থাকবে।
